丘と谷津の硲に憩う

あちこちほっついて身に覚えたことをしたためようと

「らんよう」

070710-kanjiusage
070710-kanjiusage posted by (C)wind-sky
当用漢字・常用漢字の公布に伴って言いかえが行われた言葉がある。

  • 「畸形」→「奇形」
  • 「白堊」→「白亜」

みたいに。同じように、「濫用」も「乱用」へ書き換えられるようになったけど、近頃は「本来の日本語に!」という反動みたいな動きも垣間見られる。
それを反映した結果なのかなあ、と2紙を読み比べて思った次第。